Un coleccionista japonés devolvió a México una máscara de patrimonio cultural que había adquirido años atrás en Francia, en lo que la Embajada de México en Japón calificó como la primera devolución voluntaria de este tipo lograda en ese país asiático.
La embajadora de México en Japón, Melba María Pría Olavarrieta, encabezó el acto de entrega y explicó en las redes sociales que la pieza perteneció durante años a un coleccionista japonés que, según sus propias palabras, la regresó porque quería “hacer lo correcto».
«Un coleccionista japonés que quiere regresar y hacer lo correcto, según sus palabras, nos regresó esta máscara. Él la compró en Francia. Estuvo con él porque le parecía de una belleza extraordinaria y ahora, entrado en años, dice que es necesario que regrese a casa, que esté segura», relató la diplomática en un video.
在日メキシコ大使館は、日本においてメキシコの文化遺産の自主的な返還が初めて実現したことをお知らせいたします。この返還は、メキシコと日本の深い友情と協力関係、そして文化遺産の保護・保存に向けた両国の共通の思いを象徴するものです。🇲🇽🤝🇯🇵 pic.twitter.com/eOYYAZ0nGh— メキシコ大使館 🇲🇽 (@EmbamexJP) September 17, 2026
Pría Olavarrieta señaló que el gesto refleja «la verdadera manera de ver el mundo» de la sociedad japonesa y su generosidad hacia México, además de fortalecer las relaciones bilaterales entre ambos países. El coleccionista pidió que no se revelara su identidad.
«Agradecemos a este coleccionista que ha solicitado que no digamos su nombre. Así de generoso es el mundo y así de generosa va esta máscara de regreso a México», expresó.
Por su parte, la Embajada de México en Japón señaló que la devolución «simboliza la profunda amistad y relación de cooperación entre México y Japón, así como el compromiso compartido de ambos países con la protección y preservación del patrimonio cultural».
La representación diplomática mexicana destacó que se trata de la primera entrega voluntaria de un bien patrimonial mexicano lograda en territorio japonés.
